| Цены Cards начиная с 13.12.2009 GVH-MobilCards 1 зона 2 зоны 3 зоны 4 зоны MobilCard годовой абонемент 43,30 € 51,10 € 62,10 € 74,10 € MobilCard полугодовой 47,10 € 55,90 € 67,70 € 80,70 € GVH-MobilCard 51,00 € 60,80 € 73,30 € 87,30 € GVH-MobilCards 1 класс MobilCard годовой абонемент 1 класс 67,70 € 81,80 € 97,30 € 115,70 € MobilCard полугодовой 1 класс 75,40 € 89,50 € 108,40 € 129,10 € GVH-MobilCard 1 класс 81,60 € 97,30 € 119,20 € 136,70 € GVH-MobilCards пенсионый (с 60 лет ) MobilCard 60плюс годовой абонемент 34,30 € 39,10 € 45,10 € 54,30 € MobilCard 60плюс 40,50 € 46,50 € 53,20 € 64,00 € Ученик и Студентам MobilCard Студенчиский. годовой абонемент 31,90 € 37,80 € 45,00 € 53,80 € MobilCard Студенчиский. 37,50 € 45,00 € 53,00 € 63,50 € WochenCard (недельный проезной) Студенчиский. 10,00 € 12,20 € 14,30 € 17,50€ SparCard (экономный проезной) ученический. 22,80 € 27,20 € 32,50 € 40,00 € U21-Card 19,50 € U21-JahresCard (годовой) 134,00 € |
Preise Cards
ab 13.12.2009 GVH-MobilCards 1 Zone 2 Zonen 3 Zonen 4 Zonen MobilCard JahresAbo 43,30 € 51,10 € 62,10 € 74,10€ MobilCard HalbjahresAbo 47,10 € 55,90 € 67,70 € 80,70 € GVH-MobilCard 51,00 € 60,80 € 73,30 € 87,30 € GVH-MobilCards 1. Klasse MobilCard JahresAbo 1. Klasse 67,70 € 81,80 € 97,30 € 115,70 € MobilCard HalbjahresAbo 1. Klasse 75,40 € 89,50 € 108,40 € 129,10€ GVH-MobilCard 1. Klasse 81,60 € 97,30 € 119,20 € 136,70 € GVH-MobilCards Senioren (ab 60) MobilCard 60plus JahresAbo 34,30 € 39,10 € 45,10 € 54,30 € MobilCard 60plus 40,50 € 46,50 € 53,20 € 64,00 € Schüler und Azubis MobilCard Ausbildg. JahresAbo 31,90 € 37,80 € 45,00 € 53,80 € MobilCard Ausbildung 37,50 € 45,00 € 53,00 € 63,50 € WochenCard Ausbildung 10,00 € 12,20 € 14,30 € 17,50 € SparCard Schüler 22,80 € 27,20 € 32,50 € 40,00 € U21-Card 19,50 € U21-JahresCard 134,00 € |
| Годовой
абонемент. 10 оплачивают, 12 получают: Если Вы подписываетесь на GVH-MobilCard на минимум один год, едьте 12 месяцев, платят, однако, только цену за 10 месяцев. Снятие со счета происходит ежемесячно с вашего счета. Полугодовой абонемент. 5,5 оплачивают, 6 получают: на GVH-MobilCard могут подписываться также для полгода. По желанию как передаваемые или как личный проезные. Вместе с тем Вы находитесь в пути 6 месяцев, платите, однако, только цену за 5,5 месячные проездные билеты. Также при полугодовом абонементе сумма снимается с вашего счета ежемесячно. |
JahresAbo 10 bezahlen, 12 bekommen: Wenn Sie eine GVH-MobilCard für mindestens ein Jahr abonnieren, fahren Sie 12 Monate lang, zahlen aber nur den Preis für 10 Monate. Die Abbuchung erfolgt monatlich von ihrem Konto. HalbjahresAbo 5,5 bezahlen, 6 bekommen: Die GVH-MobilCard kann auch für ein halbes Jahr abonniert werden. Auf Wunsch als übertragbare oder als persönliche Card. Damit sind Sie sechs Monate unterwegs, zahlen aber nur den Preis für fünfeinhalb Monatskarten. Auch beim HalbjahresAbo wird der Betrag monatlich von ihrem Konto abgebucht. |
| Mitnahmeregelung Mitnahmeregelung для GVH-MobilCards С понедельникам до пятницы с 19 до 3 ч. следующего дня, а также в субботу, по воскресеньям, в праздниках и 24 и 31 декабря бесплатный Mitnahme одного взрослого старше 18 лет и 3 детей и соответственно юношам с 6 лет до 18 лет. Hundemitnahme: Вместо взрослого человека может браться с собой собака бесплатно за один проезной(Card). Расширение: MobilCards могут расширяться с действительным билетом цена зон пространственно на всю зону действия тарифа. Если в рамках Mitnahmeregelung следующие(дальнейшие) люди совместно едут, они нуждаются также по одному билету в этом цена зон. При этом допущен также билет группы дня. При поездке с городской дорогой вплоть до третьих Haltestelleoder автобусом вплоть до пятой остановки в следующей зоне дополнительный билет коротких дистанций хватает. 1. Класс DB: переход с MobilCard 2 класс в 1 класс DB и metronom отделен допущено с дополнительный или SammelTicket категории цен использованного MobilCard; при четырех ZonenCard дополнительный билет трех цен зон удовлетворяет. Внимание: Однако, для GVH-MobilCard в региональном тарифе положения взятия с собой не считаются на скорых поездах между Ганновером Hbf и Celle / Peine. |
Mitnahmeregelung Mitnahmeregelung für GVH-MobilCards Montags bis freitags von 19 bis 3 Uhr des folgenden Tages sowie samstags, sonntags, an Feiertagen und am 24. und 31. Dezember ganztägig besteht die kostenlose Mitnahme von höchstens einer Person nach Vollendung des 18. Lebensjahres und drei Kindern bzw. Jugendlichen vom vollendeten 6. Lebensjahr bis zum vollendeten 18. Lebensjahr. Hundemitnahme: Anstelle einer Person kann pro Card maximal ein Hund kostenlos mitgenommen werden. Erweiterung: MobilCards können mit einem gültigen Ticket des Ein-Zonen-Preises räumlich auf das ganze Tarifgebiet erweitert werden. Wenn im Rahmen der Mitnahmeregelung weitere Personen mitfahren, benötigen diese ebenfalls je ein Ticket des Ein-Zonen-Preises. Hierbei ist auch ein TagesGruppenTicket zugelassen. Bei einer Fahrt mit der Stadtbahn bis zur dritten Haltestelleoder mit dem Bus bis zur fünften Haltestelle in der nächsten Zone genügt ein zusätzliches Kurzstrecken-Ticket. 1. Klasse DB: Der Übergang mit einer MobilCard 2. Klasse in die 1. Klasse der DB und der metronom ist zugelassen mit einem zusätzlichen Einzel- oder SammelTicket der Preiskategorie der benutzten MobilCard; bei einer Vier-ZonenCard reicht ein zusätzliches Ticket des Drei-Zonen-Preises. Achtung: Für GVH-MobilCard im Regionaltarif gelten die Mitnahmeregelungen allerdings nicht in den IC-Zügen zwischen Hannover Hbf und Celle / Peine. |
| GVH-MobilCard Гибко, семейно-дружественно, благоприятно GVH-MobilCard - это пердаваемый месячный проездной билет. Она действительна с поставленой даты до 12 ч. того же дня в следуешем месяце. Пример: с 18 июня по 18 июля в 12 ч. |
GVH-MobilCard Flexibel, familienfreundlich, günstig Die GVH-MobilCard ist eine übertragbare Monatskarte. Sie ist gültig ab aufgestempeltem Datum bis 12 Uhr des gleichen Tages im Folgemonat. Beispiel: vom 18. Juni bis zum 18. Juli um 12 Uhr. |
| GVH-MobilCard Студенчиский /
WochenCard недельный Студенчиский Эти Cards идеальны для студентов, которые не имеют права на GVH-SemesterCard. MobilCard Студенчиский и WochenCard недельный Студенчиский могут использоваться только в сочетании с картой клиентов, которая имеется во всех учреждениях сервиса GVH. MobilCard Студенчиский могут расширяться с действительным билетом или WochenCard недельный Студенчиский цена зон пространственно на всю зону действия тарифа. При поездке с трамваем вплоть до третьей остановки или автобусом вплоть до пятой остановки в следующей зоне дополнительный билет коротких дистанций хватает(Kurzstrecken-Ticket). Имеется GVH-MobilCard студенчиский также в абонементе! Под определенными тарифными предпосылками следующие люди могут использовать также Cards: Ученик у учреждений(оборудований) образования взрослых к приобретению школьных заключений в полное время Участник признанных профессиональных курсов подготовки Практиканта и добровольцев, если практика / Volontariat принадлежит к образованию Врачи в практике Чиновничий кандидат (простая и средняя служба(должность)) Участник в социальном или экологическом году Внимание: участники в Прочь и курсах переподготовки не могут использовать AusbildungsCard. |
GVH-MobilCard Ausbildung /
WochenCard Ausbildung Diese Cards sind ideal für Auszubildende oder für Studenten, die keinen Anspruch auf eine GVH-SemesterCard haben. MobilCard Ausbildung und WochenCard Ausbildung können nur in Verbindung mit einer Kundenkarte genutzt werden, die es in allen GVH-Service-Stellen gibt. MobilCards Ausbildung können mit einem gültigen Ticket oder einer WochenCard Ausbildung des Ein-Zonen-Preises räumlich auf das ganze Tarifgebiet erweitert werden. Bei einer Fahrt mit der Stadtbahn bis zur dritten Haltestelle oder mit dem Bus bis zur fünften Haltestelle in der nächsten Zone genügt ein zusätzliches Kurzstrecken-Ticket. Die GVH-MobilCard Ausbildung gibt's auch im Abo! Unter bestimmten tariflichen Voraussetzungen können auch folgende Personen die Cards nutzen: Schüler an Einrichtungen der Erwachsenenbildung zum Erwerb von Schulabschlüssen in Vollzeit Teilnehmer anerkannter Berufsvorbereitungslehrgänge Praktikanten und Volontäre, wenn das Praktikum/Volontariat zur Ausbildung gehört Ärzte im Praktikum Beamtenanwärter (einfacher und mittlerer Dienst) Teilnehmer am sozialen oder ökologischen Jahr Achtung: Teilnehmer an Fort- und Weiterbildungslehrgängen können die AusbildungsCard nicht nutzen. |
| GVH-MobilCard студенчиский
в абонементе студенчиский и ученики могут также подписываться на GVH-MobilCard. Это экономит огромное количество денег, прежде всего, если вход происходит в сберегательную модель во-первых август каждый год и соответственно, во-первых месяц нового учебного года. |
GVH-MobilCard Ausbildung
im Abonnement Auszubildende und Schüler können die GVH-MobilCard auch abonnieren. Das spart jede Menge Geld, vor allem, wenn der Einstieg in das Sparmodell zum ersten August jeden Jahres bzw., zum ersten Monat des neuen Ausbildungsjahres erfolgt. |
| Наличное экономят с
SparCard SparCard - это хороший ассортимент(предложение) всех, которые идут еще "полное время" к школе, но от школы никакие SchulCard больше не получают, например, если их в Sek. II идут. К маленькому тарифу SparCard содействует в следовании шофером, круглые сутки 1 месяц. Также в субботу, в воскресенья и праздники и в маленьких каникулах. Это также значит: ночное сообщение звезды находится в распоряжении в полном объеме! Исключения: SparCard не имеет значение(считается) во время летних каникулов. Кроме того она возрастно-ограничена и действительна только для юношей до включительно 22 лет. Участники от курсов и курсов академии управления SWA и экономической академии GmbH не правомочны Sparcard-или Schulcard. Как я получаю SparCard? Предпосылка: подтверждение школьного секретариата, что требование(право) на SparCard существует(состоит). Затем дела идут с фотографией для паспорта и подтверждением в одно из учреждений сервиса GVH. Они выставляют личную карту клиентов. Имеется SparCard, однако, у двигательного персонала штрафа RegioBus Или для ходатайствования под Наше указание: SparCard можно расширять с отдельными билетами или WochenCard образование это цену зон на всю зону действия тарифа. При поездке с городской дорогой вплоть до третьих или автобусом вплоть до пятой остановки дополнительный билет короткой дистанции хватает. Здесь дела идут к детализировали |
Bares sparen mit der
SparCard Die SparCard ist das beste Angebot für alle, die noch „Vollzeit“ zur Schule gehen, aber von der Schule keine SchulCard mehr erhalten, zum Beispiel wenn sie in die Sek. II gehen. Zum kleinen Tarif ermöglicht die SparCard einen Monat lang das Fahren mit Chauffeur, rund um die Uhr. Auch samstags, an Sonn- und Feiertagen und in den kleinen Ferien. Das bedeutet auch: Der Nachtsternverkehr steht in vollem Umfang zur Verfügung! Ausnahmen: Die SparCard gilt nicht während der Sommerferien. Außerdem ist sie altersbeschränkt und nur für Jugendliche bis einschließlich 22 Jahren gültig. Teilnehmer von Kursen und Lehrgängen der SWA Steuer- und Wirtschafts-Akademie GmbH sind nicht Sparcard- oder Schulcard berechtigt. Wie bekomme ich die SparCard? Voraussetzung: eine Bestätigung vom Schulsekretariat, dass ein Anspruch auf die SparCard besteht. Dann geht’s mit Passbild und Bestätigung in eine der GVH-Servicestellen. Die stellen eine persönliche Kundenkarte aus. Die SparCard gibt es aber auch beim Fahrpersonal der Busse von RegioBus oder zum Beantragen unter Unser Tipp: Die SparCard lässt sich mit einzelnen Tickets oder einer WochenCard Ausbildung des Ein-Zonen-Preises auf das ganze Tarifgebiet erweitern. Bei einer Fahrt mit der Stadtbahn bis zur dritten oder mit dem Bus bis zur fünften Haltestelle genügt ein zusätzliches KurzstreckenTicket. Hier geht's zu den detaillierten |
| Весь учебный год мобильно Имеется SchulCard бесплатно в школьных секретариатах. Она причитается всем ученикам вплоть до 10 класса или до окончания Секундарштуфе I, которые живут далее как 2 км от ее(их) школы удалено. С SchulCard ученики могут использовать круглые сутки штраф и дороги GVH. ВНИМАНИЕ: SchulCards имеют значение(считаются) начиная с 30.08.2007 только лишь с фольгой GVH! По-новому: также ученики и ученицы в школьной попытке " годовой профессиональный класс входа " принимают участие, имеют требование(право) на SchulCard поскольку общие(общественные) условия для этого исполняются. Исключения: SchulCard не имеет значение(считается) во время летних каникулов. Участники от курсов и курсов академии управления SWA и экономической академии GmbH не правомочны Sparcard-или SchulCard. Предпосылка: паспортная фотография для карты клиентов. Как можно расширять SchulCard? SchulCard содействует в свободной поездке в зонах от места жительства вплоть до школы. Если самые хорошие друзья живут в другой тарифной зоне, не является также никакая проблема: SchulCard можно увеличивать малозатратно. Сверх этого только дополнительное билет зон необходимо, чтобы ехать в общей(всей) зоне действия тарифа. При поездке с городской дорогой вплоть до третьей остановки или автобусом вплоть до пятой остановки в следующей зоне дополнительный билет коротких дистанций хватает. И ученики менее 15 лет едут еще благоприятнее: они решают(распутывают) только дополнительный билет снижения. К пространственному расширению сферы действия может использоваться также U21-Card, который действителен только вместе с SchulCard также до 14 ч. в зоне действия тарифа. Расширение с U21-Card также возможно, если правомочный SchulCard старее уже 21 или. Наше указание: SchulCard забывают или потеряли? Сразу сообщают школе, затем имеется карта возмещения (25 евро пошлину). До тех пор пока новая карта(билет) существует, регулярные проездные билеты должны решаться |
Ein ganzes Schuljahr mobil Die SchulCard gibt es kostenlos in den Schulsekretariaten. Sie steht allen Schülern bis zur 10. Klasse oder bis zum Abschluss der Sekundarstufe I zu, die weiter als zwei Kilometer von ihrer Schule entfernt wohnen. Mit der SchulCard können Schüler rund um die Uhr die Busse und Bahnen des GVH nutzen. ACHTUNG: SchulCards gelten ab dem 30.08.2007 nur noch mit der GVH-Folie! Neu: auch Schüler/innen die an dem Schulversuch "einjährige Berufseinstiegsklasse" teilnehmen, haben Anspruch auf die SchulCard sofern die allgemeinen Bedingungen hierfür erfüllt werden. Ausnahmen: Die SchulCard gilt nicht während der Sommerferien. Teilnehmer von Kursen und Lehrgängen der SWA Steuer- und Wirtschafts-Akademie GmbH sind nicht Sparcard- oder SchulCard berechtigt. Voraussetzung: Passfoto für die Kundenkarte. Wie lässt sich die SchulCard erweitern? Die SchulCard ermöglicht freie Fahrt in den Zonen vom Wohnort bis zur Schule. Wenn die besten Freunde in einer anderen Tarif-Zone wohnen, ist das auch kein Problem: Die SchulCard lässt sich kostengünstig aufstocken. Dazu ist nur ein zusätzliches Ein-Zonen-Ticket nötig, um im gesamten Tarifgebiet zu fahren. Bei einer Fahrt mit der Stadtbahn bis zur dritten Haltestelle oder mit dem Bus bis zur fünften Haltestelle in der nächsten Zone genügt ein zusätzliches Kurzstrecken-Ticket. Und Schüler unter 15 Jahren fahren noch günstiger: Sie lösen nur ein zusätzliches Ermäßigungsticket. Zur räumlichen Erweiterung des Geltungsbereiches kann auch eine U21-Card verwendet werden, die nur zusammen mit der SchulCard auch vor 14 Uhr im Tarifgebiet gültig ist. Die Erweiterung mit der U21-Card ist auch möglich, wenn der SchulCard-Berechtigte schon 21 oder älter ist. Unser Tipp: SchulCard vergessen oder verloren? Sofort der Schule melden, dann gibt es eine Ersatzkarte (25 Euro Gebühr). Bis die neue Karte da ist, müssen reguläre Fahrscheine gelöst werden |
| С головкой семестром Студент следующих ганноверских институтов получают SemesterCard от ее(их) факультета: Университет Ганновер Специальное высшее учебное заведение Ганновер Медицинский институт Ганновер Ветеринарный институт Ганновер Евангелическое специальное высшее учебное заведение Ганновер Институт для музыки и театра в Ганновере Специальное высшее учебное заведение для экономики(хозяйства), Ганновера |
Mit Köpfchen
durch das Semester Studierende folgender hannoverscher Hochschulen erhalten eine SemesterCard von ihrer Fakultät: Universität Hannover Fachhochschule Hannover Medizinische Hochschule Hannover Tierärztliche Hochschule Hannover Evangelische Fachhochschule Hannover Hochschule für Musik und Theater in Hannover Fachhochschule für die Wirtschaft, Hannover |
| Свободное время
Schnäppchen для всех менее 21 года С U21-Card можно находиться в пути 1 месяц соответственно с 14 ч. за только 18 евро с штрафами и дорогами GVH и пригородным поездам DB и metronom (2 класс). Ассортимент(предложение) имеет значение(считается) от понедельника до пятницы с 14 ч., субботы, по воскресеньям и по праздникам даже совершенно-дневно. Можно использовать U21-Card со дня aufgestempelten даты до кануна месяца последствия. Ночное сообщение звезды является также здесь с в этом(там). Вокруг тарифных зон не должны делать себе никакие мысли: U21-Card имеет значение(считается) в общем(всем) GVH. U21-JahresCard U21-Card еще благоприятнее как JahresCard, конечно (125 евро). Она имеет значение(считается) с aufgestempeltem даты полный год. |
Freizeit-Schnäppchen
für alle unter 21 Jahren Mit der U21-Card kann man einen Monat lang jeweils ab 14 Uhr für nur 18 Euro mit den Bussen & Bahnen des GVH und den Nahverkehrszügen der DB und metronom (2. Klasse) unterwegs sein. Das Angebot gilt von Montag bis Freitag ab 14 Uhr, Samstag, sonn- und feiertags sogar ganztägig. Benutzen kann man die U21-Card ab dem Tag des aufgestempelten Datums bis zum Vortag des Folgemonats. Der Nachtsternverkehr ist auch hier mit drin. Um Tarifzonen braucht man sich keine Gedanken zu machen: Die U21-Card gilt im gesamten GVH. U21-JahresCard Die U21-Card ist als JahresCard natürlich noch günstiger (125 Euro). Sie gilt ab aufgestempeltem Datum ein volles Jahr lang. |
