Историческая хроника с 1852 по 1936/Chronik von 1852 bis 1936

Историческая хроникаChronik 1852 bis 1936 с 1852 по 1936

Erste Pferdeomnibuslinie - Gruendung der uestra - Umstellung auf elektrischen Betrieb.
Первые конные автобусы - основание на переход на электрические транспорт.



1852
31. Oktober: Erste Pferdeomnibuslinie zwischen Hauptbahnhof und Linden/Schwarzer Baer.
Первые конные автобусы начали движение с центрального вокзала и до чёрного медведя.(между Hauptbahnhof и Linden/Schwarzer Baer).

1872
Am 16. September: Erste Pferdebahnlinie Steintor - Doehrener Turm eroeffnet.
С 16 сентября открыта первая линия конного трамвая между Камеными воротами и Дёренерской башней (Steintor - Doehrener Turm ).

1893

Beginn der Umstellung auf elektrischen Betrieb: Am 19. Mai 1893 ist die Linie 1 auf dem Abschnitt Koenigsworther Platz bis Herrenhausen die erste elektrisch betriebene Strassenbahn in Hannover mit Oberleitungsbetrieb.
Die Strssenbahn Hannover baut auf Glocksee ihr erstes Dampfkraftwerk (2.600 PS). Weitere folgen in Rethen (3.000 PS), Vahrenwald, Kirchrode, Sehnde und Buchholz.
Идёт переход на электричество как источник топлива.С 19 мая 1893 открыта первая линия №1.Это уже были трамваи от Koenigsworther Platz и до Herrenhausen. Это была первая электрофицырованая линия трамваев в Гановере. В Гановере в районе Glocksee была построена первая паровая энергостанция мощностью в 2600 лашадиных сил.Потом и в районах Rethen 3000 лашадиных сил, Vahrenwald, Kirchrode, Sehnde и Buchholz.

1895
Strassenbahnen fahren in der Innenstadt mit Akkumulatoren-Beiwagen, weil die Stadtvaeter Oberleitungen verbieten.
Трамваи ездят в Innenstadt на аккамуляторах.( по всей видемости там был прицеп с аккумуляторами).Просто напросто отцы города запретили там исползовать троллею.

1897
Ende der Pferdebahn. Alle Strassenbahnlinien werden elektrisch betrieben.
Конец пришол конному трамваю. Переход на электрические трамваии.

1925
Am 15. September: Erste uestra-Autobuslinie. Chamissostrasse - Hansastrasse.
15 сентября: первые юстровские автобусные линии между Chamissostrasse - Hansastrasse.

1936
21. Mai: Maschsee-Einweihung und Beginn der uestra-Maschseeschiffahrt.
21 мая на Maschsee ( озеро в центре города ) началось торжественое открытие водных маршрутов.